Cena v nabídce nikdy není konečná částka. Mezi tím, co stojí v prospektu, a tím, co skutečně odejde z vašeho účtu, je vrstva poplatků. V Dubaji naštěstí žádná z nich není skrytá. Jsou veřejné, předvídatelné a dají se spočítat do posledního dirhamu. Problém nastává, když je investor spočítá až u podpisu.
Tady je najdete všechny na jednom místě: co zaplatíte při nákupu, co vás stojí vlastnictví každý rok a co si připravit, až budete prodávat.
4 %
poplatek Dubai Land Department z kupní ceny
16 AED
medián service charge za čtvereční stopu ročně (2026)
0 %
daň z nemovitosti, z nabytí i z prodeje v SAE
Jednorázové náklady při nákupu
Výše poplatků závisí hlavně na tom, jestli kupujete novostavbu přímo od developera (off-plan), nebo hotový byt od dosavadního majitele. U novostavby odpadá provize realitní kanceláři, protože ji platí developer, a celý převod probíhá přes registr Oqood.
| Položka | Novostavba od developera | Hotový byt z druhé ruky |
|---|---|---|
| Poplatek Dubai Land Department | 4 % z ceny | 4 % z ceny |
| Registrace a vystavení dokladů | administrativní poplatek developera, řádově tisíce AED | Title Deed a administrativa, stovky AED |
| Trustee office (registrační centrum) | – | 4 000 AED + DPH, u cen pod 500 000 AED poloviční |
| Provize realitní kanceláře | platí developer | obvykle 2 % + DPH 5 % |
| Potvrzení developera pro prodávajícího (NOC) | – | platí prodávající, 500 až 5 000 AED |
| Daň z nabytí | neplatí se | neplatí se |
Příklad: byt za 1 500 000 AED
Pro představu jeden byt za 1 500 000 AED, tedy zhruba 8,9 mil. Kč, ve dvou variantách nákupu.
| Novostavba (off-plan) | Hotový byt z druhé ruky | |
|---|---|---|
| Poplatek Dubai Land Department | 60 000 AED | 60 000 AED |
| Registrace a administrativa | řádově tisíce AED | zhruba 600 AED |
| Trustee office vč. DPH | – | 4 200 AED |
| Provize vč. DPH | – | 31 500 AED |
| Náklady celkem | zhruba 4,1 až 4,4 % ceny | zhruba 96 000 AED, tedy 6,4 % ceny |
U novostavby navíc nemusíte mít celou cenu najednou. Poplatek 4 % se platí při registraci, zbytek podle platebního plánu během výstavby. Rozdíl mezi oběma cestami podrobně rozebíráme v článku Off-plan, nebo hotová nemovitost.
Když kupujete s hypotékou
Úvěr od banky v SAE přidá další položky. Na úvěr 750 000 AED, tedy polovinu ceny z příkladu výše, počítejte zhruba s 10 000 až 13 000 AED navíc.
- Registrace zástavy u Dubai Land Department: 0,25 % z výše úvěru a 290 AED, v příkladu 2 165 AED.
- Ocenění nemovitosti bankou: obvykle 2 500 až 3 500 AED.
- Poplatek bance za zpracování: nejčastěji do 1 % z výše úvěru.
- Předčasné splacení: podle pravidel Centrální banky SAE nejvýše 1 % ze zbývající jistiny a ne víc než 10 000 AED.
Kolik vám banka půjčí a jak hypotéka zvedne výnos z vlastních peněz, ukazujeme v článku Hypotéka a víza v Emirátech.
Roční náklady na vlastnictví
Po převzetí klíčů vás čeká jediný povinný pravidelný náklad: service charge. Je to váš podíl na provozu budovy a společných prostor, tedy na úklidu, ostraze, bazénu, posilovně, údržbě, pojištění budovy a rezervním fondu. Počítá se jako sazba za čtvereční stopu vynásobená plochou vaší jednotky. Rozpočet každé budovy musí předem schválit regulátor RERA přes systém Mollak a schválené sazby jsou veřejně dohledatelné.
Medián service charge podle lokality, 2026 (AED za čtvereční stopu ročně)
Příklad: byt 2+kk o ploše 72 m², tedy zhruba 775 čtverečních stop, zaplatí při mediánu 16 AED ročně kolem 12 400 AED. V JVC to vychází na zhruba 13 200 AED, v okolí Burj Khalify už přes 22 000 AED. Stejně velký byt tak může mít podle budovy téměř dvojnásobné náklady, a to se přímo propisuje do čistého výnosu.
- Energie a voda (DEWA): u dlouhodobého nájmu je platí nájemník, u krátkodobého pronájmu vlastník.
- Chlazení (district cooling): v některých budovách se platí zvlášť jako fixní a spotřební poplatek. Před nákupem si to vždy ověřte.
- Pojištění obsahu bytu: dobrovolné, ale doporučené, řádově stovky AED ročně.
- Údržba a rezerva: počítejte s malou rezervou na opravy a obnovu vybavení, u krátkodobého pronájmu vyšší.

Náklady na pronájem
Pokud byt pronajímáte, přibývají náklady na správu. U dlouhodobého nájmu jsou nízké, protože nájemník podepisuje roční smlouvu a sám platí energie. Krátkodobý pronájem vydělá víc, ale stojí i víc.
| Náklad | Dlouhodobý nájem | Krátkodobý pronájem |
|---|---|---|
| Správa | nižší procento z ročního nájmu | v našem modelu 16 % z příjmu |
| Provize platforem (Airbnb, Booking) | – | v našem modelu 11 % z příjmu |
| Licence a turistické poplatky | – | licence pro krátkodobý pronájem a poplatek za obsazené noci |
| Energie, internet, úklid | nájemník | vlastník, zahrnuto v nákladech správce |
| Vybavení bytu | podle dohody, často zařízený byt | nutné, kompletní vybavení |
Na modelovém bytě 2+kk v Soto Grande s hrubým příjmem 255 000 AED ročně odejde na správu, provize, service charge a provoz zhruba 96 500 AED a čistý zisk je 158 440 AED. Celý rozpis najdete v článku Kolik doopravdy vydělá byt v Dubaji.
Co zaplatíte při prodeji
- Daň ze zisku: v SAE se z prodeje nemovitosti fyzickou osobou neplatí. Jak je to se zdaněním doma, vysvětlujeme v článku Daně při investici v Dubaji.
- Potvrzení developera (NOC): platí prodávající, obvykle 500 až 5 000 AED.
- Provize realitní kanceláři: podle dohody, na trhu obvykle 2 % z ceny.
- Splacení hypotéky: případná zbývající jistina a poplatek za předčasné splacení.
- Prodej novostavby před dokončením: developer obvykle vyžaduje zaplacení určité části ceny a může si účtovat poplatek za převod smlouvy. Podmínky hledáme ve smlouvě ještě před nákupem.
5 nákladů, na které investoři zapomínají
- 1Započítat 4 % pro Dubai Land Department do vstupního kapitálu. Platí se hned při registraci, ne až při předání.
- 2Srovnat service charge budov. Dvě podobné jednotky ve stejné lokalitě se mohou lišit o tisíce AED ročně.
- 3Ověřit, jestli se v budově platí chlazení zvlášť.
- 4Počítat s vybavením bytu, pokud ho chcete pronajímat krátkodobě.
- 5U hypotéky připočítat poplatky banky a registraci zástavy, ne jen úrok.




